महाभारतम् — 6.78.16

Original

द्रोणं त्रिभिः प्रविव्याध चतुर्भिश्चास्य वाजिनः ।

ध्वजमेकेन विव्याध सारथिं चास्य पञ्चभिः ।

धनुरेकेषुणाविध्यत्तत्राक्रुध्यद्द्विजर्षभः ॥ १६ ॥

Segmented

द्रोणम् त्रिभिः प्रविव्याध चतुर्भिः च अस्य वाजिनः ध्वजम् एकेन विव्याध सारथिम् च अस्य पञ्चभिः धनुः एक-इष्वा अविध्यत् तत्र अक्रुध्यत् द्विजर्षभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रविव्याध	प्रव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चतुर्भिः	चतुर्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वाजिनः	वाजिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
इष्वा	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=s
अविध्यत्	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्र	तत्र	pos=i
अक्रुध्यत्	क्रुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्विजर्षभः	द्विजर्षभ	pos=n,g=m,c=1,n=s