महाभारतम् — 6.78.27

Original

अश्वत्थामा ततः क्रुद्धो निमेषार्धाच्छिखण्डिनः ।

सूतं ध्वजमथो राजंस्तुरगानायुधं तथा ।

शरैर्बहुभिरुद्दिश्य पातयामास संयुगे ॥ २७ ॥

Segmented

अश्वत्थामा ततः क्रुद्धो निमेष-अर्धात् शिखण्डिनः सूतम् ध्वजम् अथो राजन् तुरगान् आयुधम् तथा शरैः बहुभिः उद्दिश्य पातयामास संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
निमेष	निमेष	pos=n,comp=y
अर्धात्	अर्ध	pos=n,g=n,c=5,n=s
शिखण्डिनः	शिखण्डिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथो	अथो	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तुरगान्	तुरग	pos=n,g=m,c=2,n=p
आयुधम्	आयुध	pos=n,g=n,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
उद्दिश्य	उद्दिश्	pos=vi
पातयामास	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s