महाभारतम् — 6.78.32
Original
Segmented
ततो ऽस्य विमलम् द्रौणिः शत-चन्द्रम् मनोरमम् चर्म आच्छिनत् असिम् च अस्य खण्डयामास संयुगे शितैः सु बहुशस् राजन् तम् च विव्याध पत्रिभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विमलम् | विमल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| चन्द्रम् | चन्द्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मनोरमम् | मनोरम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चर्म | चर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आच्छिनत् | आच्छिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| असिम् | असि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| खण्डयामास | खण्डय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| बहुशस् | बहुशस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पत्रिभिः | पत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |