महाभारतम् — 6.78.41

Original

तत्तथा पीडितं तेन माधवेन महात्मना ।

प्रदुद्राव भयाद्रक्षो हित्वा सात्यकिमाहवे ॥ ४१ ॥

Segmented

तत् तथा पीडितम् तेन माधवेन महात्मना प्रदुद्राव भयाद् रक्षो हित्वा सात्यकिम् आहवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
पीडितम्	पीडय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
माधवेन	माधव	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
प्रदुद्राव	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भयाद्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
रक्षो	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हित्वा	हा	pos=vi
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s