महाभारतम् — 6.78.6

Original

तं प्रयान्तं परानीकं सर्वसैन्येन भारतम् ।

संयत्ताः समरे सर्वे पालयध्वं पितामहम् ॥ ६ ॥

Segmented

तम् प्रयान्तम् पर-अनीकम् सर्व-सैन्येन भारतम् संयत्ताः समरे सर्वे पालयध्वम् पितामहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रयान्तम्	प्रया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पर	पर	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्येन	सैन्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
भारतम्	भारत	pos=n,g=m,c=2,n=s
संयत्ताः	संयत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पालयध्वम्	पालय्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s