महाभारतम् — 6.79.13

Original

इरावांस्तु सुसंक्रुद्धो भ्रातरौ देवरूपिणौ ।

विव्याध निशितैस्तूर्णं शरैः संनतपर्वभिः ।

तावेनं प्रत्यविध्येतां समरे चित्रयोधिनौ ॥ १३ ॥

Segmented

इरावान् तु सु संक्रुद्धः भ्रातरौ देव-रूपिनः विव्याध निशितैः तूर्णम् शरैः संनत-पर्वभिः तौ एनम् प्रत्यविध्येताम् समरे चित्र-योधिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इरावान्	इरावन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सु	सु	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भ्रातरौ	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=d
देव	देव	pos=n,comp=y
रूपिनः	रूपिन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निशितैः	निशा	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
संनत	संनम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वभिः	पर्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यविध्येताम्	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
समरे	समर	pos=n,g=m,c=7,n=s
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
योधिनः	योधिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d