महाभारतम् — 6.79.23
Original
Segmented
सा वध्यमाना समरे धार्तराष्ट्री महा-चमूः वेगान् बहुविधान् चक्रे विषम् पीत्वा इव मानवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वध्यमाना | वध् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धार्तराष्ट्री | धार्तराष्ट्र | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| चमूः | चमू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वेगान् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बहुविधान् | बहुविध | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विषम् | विष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पीत्वा | पा | pos=vi |
| इव | इव | pos=i |
| मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |