महाभारतम् — 6.79.41

Original

पाण्डवीं समरे सेनां संममर्द सकुञ्जरः ।

यथा वनगजो राजन्मृद्नंश्चरति पद्मिनीम् ॥ ४१ ॥

Segmented

पाण्डवीम् समरे सेनाम् संममर्द स कुञ्जरः यथा वन-गजः राजन् मृद् चरति पद्मिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवीम्	पाण्डव	pos=a,g=f,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
संममर्द	सम्मृद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	स	pos=i
कुञ्जरः	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
वन	वन	pos=n,comp=y
गजः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
मृद्	मृद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चरति	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पद्मिनीम्	पद्मिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s