महाभारतम् — 6.79.49
Original
Segmented
सहदेवः ततस् क्रुद्धः शरम् उद्यम्य वीर्यवान् मद्र-राजम् अभिप्रेक्ष्य प्रेषयामास भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहदेवः | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उद्यम्य | उद्यम् | pos=vi |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| राजम् | राज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
| प्रेषयामास | प्रेषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |