महाभारतम् — 6.8.7

Original

देवलोकच्युताः सर्वे जायन्ते तत्र मानवाः ।

तुल्यरूपगुणोपेताः समेषु विषमेषु च ॥ ७ ॥

Segmented

देव-लोक-च्युताः सर्वे जायन्ते तत्र मानवाः तुल्य-रूप-गुण-उपेताः समेषु विषमेषु च

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
च्युताः	च्यु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
रूप	रूप	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
उपेताः	उपे	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
समेषु	सम	pos=n,g=n,c=7,n=p
विषमेषु	विषम	pos=a,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i