महाभारतम् — 6.80.18
Original
Segmented
तस्मिञ् जिते महा-इष्वासे धर्मपुत्रेण संयुगे दुर्योधन-बलम् राजन् सर्वम् आसीत् पराङ्मुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिञ् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जिते | जि | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासे | इष्वास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धर्मपुत्रेण | धर्मपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पराङ्मुखम् | पराङ्मुख | pos=a,g=n,c=1,n=s |