महाभारतम् — 6.80.35
Original
Segmented
भूरिश्रवस् तु समरे धृष्टकेतुम् महा-रथम् हत-सूत-हयम् चक्रे विरथम् सायक-उत्तमैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भूरिश्रवस् | भूरिश्रवस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धृष्टकेतुम् | धृष्टकेतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| सूत | सूत | pos=n,comp=y |
| हयम् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विरथम् | विरथ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सायक | सायक | pos=n,comp=y |
| उत्तमैः | उत्तम | pos=a,g=m,c=3,n=p |