महाभारतम् — 6.80.49

Original

अभि गत्वार्जुनं वीरं राजभिर्बहुभिर्वृतः ।

पुरस्तात्पृष्ठतश्चैव पार्श्वतश्चैव सर्वतः ॥ ४९ ॥

Segmented

अभिगम्य अर्जुनम् वीरम् राजभिः बहुभिः वृतः पुरस्तात् पृष्ठतस् च एव पार्श्वतस् च एव सर्वतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिगम्य	अभिगम्	pos=vi
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
राजभिः	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुरस्तात्	पुरस्तात्	pos=i
पृष्ठतस्	पृष्ठतस्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पार्श्वतस्	पार्श्वतस्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i