महाभारतम् — 6.80.8

Original

ततः क्रोधात्प्रजज्वाल धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः ।

यथा युगान्ते भूतानि धक्ष्यन्निव हुताशनः ॥ ८ ॥

Segmented

ततः क्रोधात् प्रजज्वाल धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः यथा युग-अन्ते भूतानि धक्ष्यन्न् इव हुताशनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
क्रोधात्	क्रोध	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रजज्वाल	प्रज्वल्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धर्मपुत्रो	धर्मपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
युग	युग	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
धक्ष्यन्न्	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
हुताशनः	हुताशन	pos=n,g=m,c=1,n=s