महाभारतम् — 6.81.2

Original

संछिद्य चापानि च तानि राज्ञां तेषां रणे वीर्यवतां क्षणेन ।

विव्याध बाणैर्युगपन्महात्मा निःशेषतां तेष्वथ मन्यमानः ॥ २ ॥

Segmented

संछिद्य चापानि च तानि राज्ञाम् तेषाम् रणे वीर्यवताम् क्षणेन विव्याध बाणैः युगपद् महात्मा निःशेष-ताम् तेषु अथ मन्यमानः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संछिद्य	संछिद्	pos=vi
चापानि	चाप	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
वीर्यवताम्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
क्षणेन	क्षण	pos=n,g=m,c=3,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
युगपद्	युगपद्	pos=i
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
निःशेष	निःशेष	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
अथ	अथ	pos=i
मन्यमानः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part