महाभारतम् — 6.81.23

Original

आज्ञायमानेऽपि धनंजयेन महाहवे संप्रसक्ते नृवीर ।

कथं हि भीष्मात्प्रथितः पृथिव्यां भयं त्वमद्य प्रकरोषि वीर ॥ २३ ॥

Segmented

आज्ञायमाने ऽपि धनंजयेन महा-आहवे सम्प्रसक्ते नृ-वीर कथम् हि भीष्मात् प्रथितः पृथिव्याम् भयम् त्वम् अद्य प्रकरोषि वीर

Analysis

Word	Lemma	Parse
आज्ञायमाने	आज्ञा	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
धनंजयेन	धनंजय	pos=n,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
सम्प्रसक्ते	सम्प्रसञ्ज्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
नृ	नृ	pos=n,comp=y
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
हि	हि	pos=i
भीष्मात्	भीष्म	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रथितः	प्रथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
प्रकरोषि	प्रकृ	pos=v,p=2,n=s,l=lat
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s