महाभारतम् — 6.81.29
Original
Segmented
ततः समुत्सृज्य धनुः स बाणम् युधिष्ठिरम् वीक्ष्य भय-अभिभूतम् गदाम् प्रगृह्य अभिपपात संख्ये जयद्रथम् भीमसेनः पदातिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| समुत्सृज्य | समुत्सृज् | pos=vi |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| बाणम् | बाण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीक्ष्य | वीक्ष् | pos=vi |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| अभिभूतम् | अभिभू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
| अभिपपात | अभिपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| जयद्रथम् | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पदातिः | पदाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |