महाभारतम् — 6.81.31

Original

अचिन्तयित्वा स शरांस्तरस्वी वृकोदरः क्रोधपरीतचेताः ।

जघान वाहान्समरे समस्तानारट्टजान्सिन्धुराजस्य संख्ये ॥ ३१ ॥

Segmented

अचिन्तयित्वा स शरान् तरस्वी वृकोदरः क्रोध-परीत-चेताः जघान वाहान् समरे समस्तान् आरट्ट-जाम् सिन्धुराजस्य संख्ये

Analysis

Word	Lemma	Parse
अचिन्तयित्वा	अचिन्तयित्वा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
तरस्वी	तरस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वृकोदरः	वृकोदर	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
परीत	परी	pos=va,comp=y,f=part
चेताः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाहान्	वाह	pos=n,g=m,c=2,n=p
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
समस्तान्	समस्त	pos=a,g=m,c=2,n=p
आरट्ट	आरट्ट	pos=n,comp=y
जाम्	ज	pos=a,g=m,c=2,n=p
सिन्धुराजस्य	सिन्धुराज	pos=n,g=m,c=6,n=s
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s