महाभारतम् — 6.81.32

Original

ततोऽभिवीक्ष्याप्रतिमप्रभावस्तवात्मजस्त्वरमाणो रथेन ।

अभ्याययौ भीमसेनं निहन्तुं समुद्यतास्त्रः सुरराजकल्पः ॥ ३२ ॥

Segmented

ततो अभिवीक्ष्य अप्रतिम-प्रभावः ते आत्मजः त्वरमाणः रथेन अभ्याययौ भीमसेनम् निहन्तुम् समुद्यम्-अस्त्रः सुरराज-कल्पः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
अभिवीक्ष्य	अभिवीक्ष्	pos=vi
अप्रतिम	अप्रतिम	pos=a,comp=y
प्रभावः	प्रभाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वरमाणः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्याययौ	अभ्याया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहन्तुम्	निहन्	pos=vi
समुद्यम्	समुद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
अस्त्रः	अस्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुरराज	सुरराज	pos=n,comp=y
कल्पः	कल्प	pos=a,g=m,c=1,n=s