महाभारतम् — 6.81.35
Original
Segmented
अमूढ-चेताः तु अथ चित्रसेनो महा-गदाम् आपतन्तीम् निरीक्ष्य रथम् समुत्सृज्य पदातिः आजौ प्रगृह्य खड्गम् विमलम् च चर्म अवप्लुतः सिंह इव अचल-अग्रात् जगाम च अन्यम् भुवि भूमि-देशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अमूढ | अमूढ | pos=a,comp=y |
| चेताः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| चित्रसेनो | चित्रसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आपतन्तीम् | आपत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| निरीक्ष्य | निरीक्ष् | pos=vi |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुत्सृज्य | समुत्सृज् | pos=vi |
| पदातिः | पदाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
| खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विमलम् | विमल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| चर्म | चर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवप्लुतः | अवप्लु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सिंह | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अचल | अचल | pos=n,comp=y |
| अग्रात् | अग्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| भूमि | भूमि | pos=n,comp=y |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |