महाभारतम् — 6.82.18
Original
Segmented
तम् चरन्तम् रणे पार्था ददृशुः कौरवम् युधि मृग-मध्यम् प्रविश्य इव यथा सिंह-शिशुम् वने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चरन्तम् | चर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पार्था | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| कौरवम् | कौरव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| मध्यम् | मध्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| इव | इव | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| शिशुम् | शिशु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |