महाभारतम् — 6.82.34

Original

अवप्लुत्याथ पाञ्चाल्यो रथात्तूर्णं महाबलः ।

आरुरोह रथं तूर्णं सात्यकेः सुमहात्मनः ॥ ३४ ॥

Segmented

अवप्लुत्य अथ पाञ्चाल्यो रथात् तूर्णम् महा-बलः आरुरोह रथम् तूर्णम् सात्यकेः सु महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
अथ	अथ	pos=i
पाञ्चाल्यो	पाञ्चाल्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
सात्यकेः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=6,n=s
सु	सु	pos=i
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s