महाभारतम् — 6.83.1

Original

संजय उवाच ।

परिणाम्य निशां तां तु सुखसुप्ता जनेश्वराः ।

कुरवः पाण्डवाश्चैव पुनर्युद्धाय निर्ययुः ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच परिणाम्य निशाम् ताम् तु सुख-सुप्ताः जनेश्वराः कुरवः पाण्डवाः च एव पुनः युद्धाय निर्ययुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
परिणाम्य	परिणामय्	pos=vi
निशाम्	निशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
सुख	सुख	pos=a,comp=y
सुप्ताः	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
जनेश्वराः	जनेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुरवः	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
युद्धाय	युद्ध	pos=n,g=n,c=4,n=s
निर्ययुः	निर्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit