महाभारतम् — 6.83.16
Original
Segmented
पश्य व्यूहम् महा-इष्वास निर्मितम् सागर-उपमम् प्रतिव्यूहम् त्वम् अपि हि कुरु पार्षत माचिरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| व्यूहम् | व्यूह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वास | इष्वास | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निर्मितम् | निर्मा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सागर | सागर | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्रतिव्यूहम् | प्रतिव्यूह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पार्षत | पार्षत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| माचिरम् | माचिरम् | pos=i |