महाभारतम् — 6.83.32

Original

रथास्तु रथिभिस्तूर्णं प्रेषिताः परमाहवे ।

युगैर्युगानि संश्लिष्य युयुधुः पार्थिवर्षभाः ॥ ३२ ॥

Segmented

रथाः तु रथिन् तूर्णम् प्रेषिताः परम-आहवे युगैः युगानि संश्लिष्य युयुधुः पार्थिव-ऋषभाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
रथिन्	रथिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
प्रेषिताः	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
युगैः	युग	pos=n,g=n,c=3,n=p
युगानि	युग	pos=n,g=n,c=2,n=p
संश्लिष्य	संश्लिष्	pos=vi
युयुधुः	युध्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p