महाभारतम् — 6.83.33

Original

दन्तिनां युध्यमानानां संघर्षात्पावकोऽभवत् ।

दन्तेषु भरतश्रेष्ठ सधूमः सर्वतोदिशम् ॥ ३३ ॥

Segmented

दन्तिनाम् युध्यमानानाम् संघर्षात् पावको ऽभवत् दन्तेषु भरत-श्रेष्ठ स धूमः सर्वतोदिशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दन्तिनाम्	दन्तिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
युध्यमानानाम्	युध्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
संघर्षात्	संघर्ष	pos=n,g=m,c=5,n=s
पावको	पावक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दन्तेषु	दन्त	pos=n,g=m,c=7,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
धूमः	धूम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वतोदिशम्	सर्वतोदिशम्	pos=i