महाभारतम् — 6.83.39

Original

ततः प्रववृते युद्धं तव तेषां च भारत ।

नराश्वरथनागानां व्यतिषक्तं परस्परम् ॥ ३९ ॥

Segmented

ततः प्रववृते युद्धम् तव तेषाम् च भारत नर-अश्व-रथ-नागानाम् व्यतिषक्तम् परस्परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रववृते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
नागानाम्	नाग	pos=n,g=m,c=6,n=p
व्यतिषक्तम्	व्यतिषञ्ज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=n,c=2,n=s