महाभारतम् — 6.86.11

Original

सोऽभिगम्य महात्मानं पितरं सत्यविक्रमम् ।

अभ्यवादयदव्यग्रो विनयेन कृताञ्जलिः ।

इरावानस्मि भद्रं ते पुत्रश्चाहं तवाभिभो ॥ ११ ॥

Segmented

सो ऽभिगम्य महात्मानम् पितरम् सत्य-विक्रमम् अभ्यवादयद् अव्यग्रो विनयेन कृताञ्जलिः इरावान् अस्मि भद्रम् ते पुत्रः च अहम् ते अभिभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिगम्य	अभिगम्	pos=vi
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
विक्रमम्	विक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्यवादयद्	अभिवादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अव्यग्रो	अव्यग्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
विनयेन	विनय	pos=n,g=m,c=3,n=s
कृताञ्जलिः	कृताञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
इरावान्	इरावन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अभिभो	अभिभु	pos=a,g=m,c=8,n=s