महाभारतम् — 6.86.26
Original
Segmented
तद् अनीकम् महा-बाहो भित्त्वा परम-दुर्जयम् बलेन महता युक्ताः स्वर्गाय विजय-एषिणः विविशुः ते तदा हृष्टा गान्धारा युद्ध-दुर्मदाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| दुर्जयम् | दुर्जय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| युक्ताः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| स्वर्गाय | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| विजय | विजय | pos=n,comp=y |
| एषिणः | एषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विविशुः | विश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| हृष्टा | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| गान्धारा | गान्धार | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| दुर्मदाः | दुर्मद | pos=a,g=m,c=1,n=p |