महाभारतम् — 6.86.29

Original

बाढमित्येवमुक्त्वा ते सर्वे योधा इरावतः ।

जघ्नुस्ते वै परानीकं दुर्जयं समरे परैः ॥ २९ ॥

Segmented

बाढम् इति एवम् उक्त्वा ते सर्वे योधा इरावतः जघ्नुः ते वै पर-अनीकम् दुर्जयम् समरे परैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाढम्	बाढम्	pos=i
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
योधा	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
इरावतः	इरावन्त्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जघ्नुः	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
पर	पर	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुर्जयम्	दुर्जय	pos=a,g=n,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p