महाभारतम् — 6.86.31
Original
Segmented
ताडयन्तः शितैः प्रासैः चोदय् परस्परम् ते शूराः पर्यधावन्त कुर्वन्तो महद् आकुलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताडयन्तः | ताडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| प्रासैः | प्रास | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| चोदय् | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पर्यधावन्त | परिधाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| कुर्वन्तो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आकुलम् | आकुल | pos=a,g=n,c=2,n=s |