महाभारतम् — 6.86.52

Original

तेन मायामयाः कॢप्ता हयास्तावन्त एव हि ।स्वारूढा राक्षसैर्घोरैः शूलपट्टिशपाणिभिः ॥ ५२ ॥

Segmented

सु आरूढाः राक्षसैः घोरैः शूल-पट्टिश-पाणिभिः

Analysis

Word Lemma Parse
सु सु pos=i
आरूढाः आरुह् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
राक्षसैः राक्षस pos=n,g=m,c=3,n=p
घोरैः घोर pos=a,g=m,c=3,n=p
शूल शूल pos=n,comp=y
पट्टिश पट्टिश pos=n,comp=y
पाणिभिः पाणि pos=n,g=m,c=3,n=p