महाभारतम् — 6.86.58

Original

ततोऽन्तरिक्षमुत्पत्य इरावानपि राक्षसम् ।विमोहयित्वा मायाभिस्तस्य गात्राणि सायकैः ।चिच्छेद सर्वमर्मज्ञः कामरूपो दुरासदः ॥ ५८ ॥

Segmented

ततो ऽन्तरिक्षम् उत्पत्य इरावान् अपि राक्षसम् विमोहयित्वा मायाभिः तस्य गात्राणि सायकैः

Analysis

Word Lemma Parse
ततो ततस् pos=i
ऽन्तरिक्षम् अन्तरिक्ष pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्पत्य उत्पत् pos=vi
इरावान् इरावन्त् pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि अपि pos=i
राक्षसम् राक्षस pos=n,g=m,c=2,n=s
विमोहयित्वा विमोहय् pos=vi
मायाभिः माया pos=n,g=f,c=3,n=p
तस्य तद् pos=n,g=m,c=6,n=s
गात्राणि गात्र pos=n,g=n,c=2,n=p
सायकैः सायक pos=n,g=m,c=3,n=p