महाभारतम् — 6.86.66
Original
Segmented
तस्य क्रोध-अभिभूतस्य संयुगेषु अनिवर्तिनः यो ऽन्वयो मातृकः तस्य स एनम् अभिपेदिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| अभिभूतस्य | अभिभू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| संयुगेषु | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| अनिवर्तिनः | अनिवर्तिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्वयो | अन्वय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मातृकः | मातृक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिपेदिवान् | अभिपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |