महाभारतम् — 6.86.79
Original
Segmented
तेन यौधिष्ठिरे सैन्ये बहवो मानवा हताः दन्तिनः सादिनः च एव रथिनो ऽथ हयाः तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यौधिष्ठिरे | यौधिष्ठिर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| सैन्ये | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बहवो | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मानवा | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दन्तिनः | दन्तिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सादिनः | सादिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| रथिनो | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |