महाभारतम् — 6.86.85

Original

आविष्टा इव युध्यन्ते रक्षोभूता महाबलाः ।

तावकाः पाण्डवेयाश्च संरब्धास्तात धन्विनः ॥ ८५ ॥

Segmented

आविष्टा इव युध्यन्ते रक्षः-भूताः महा-बलाः तावकाः पाण्डवेयाः च संरब्धाः तात धन्विनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आविष्टा	आविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
युध्यन्ते	युध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
भूताः	भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
तावकाः	तावक	pos=a,g=m,c=1,n=p
पाण्डवेयाः	पाण्डवेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
संरब्धाः	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
धन्विनः	धन्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=p