महाभारतम् — 6.87.18

Original

अमर्षवशमापन्नस्त्यक्त्वा जीवितमात्मनः ।

मुमोच निशितान्बाणान्राक्षसेषु महाबलः ॥ १८ ॥

Segmented

अमर्ष-वशम् आपन्नः त्यक्त्वा जीवितम् आत्मनः मुमोच निशितान् बाणान् राक्षसेषु महा-बलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अमर्ष	अमर्ष	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपन्नः	आपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मुमोच	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निशितान्	निशा	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
बाणान्	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
राक्षसेषु	राक्षस	pos=n,g=m,c=7,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s