महाभारतम् — 6.87.28

Original

एतेषामवमानानामन्येषां च कुलाधम ।

अन्तमद्य गमिष्यामि यदि नोत्सृजसे रणम् ॥ २८ ॥

Segmented

एतेषाम् अवमानानाम् अन्येषाम् च कुल-अधम अन्तम् अद्य गमिष्यामि यदि न उत्सृजसे रणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतेषाम्	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अवमानानाम्	अवमान	pos=n,g=m,c=6,n=p
अन्येषाम्	अन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
कुल	कुल	pos=n,comp=y
अधम	अधम	pos=a,g=m,c=8,n=s
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
गमिष्यामि	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
यदि	यदि	pos=i
न	न	pos=i
उत्सृजसे	उत्सृज्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
रणम्	रण	pos=n,g=m,c=2,n=s