महाभारतम् — 6.87.5

Original

सर्व एव च राजेन्द्र तावका दीनचेतसः ।

सर्पवत्समवेष्टन्त सिंहभीता गजा इव ॥ ५ ॥

Segmented

सर्व एव च राज-इन्द्र तावका दीन-चेतसः सर्प-वत् समवेष्टन्त सिंह-भीताः गजा इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तावका	तावक	pos=a,g=m,c=1,n=p
दीन	दीन	pos=a,comp=y
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्प	सर्प	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
समवेष्टन्त	संवेष्ट्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
भीताः	भी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गजा	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i