महाभारतम् — 6.87.6

Original

निनदत्सुमहानादं निर्घातमिव राक्षसः ।

ज्वलितं शूलमुद्यम्य रूपं कृत्वा विभीषणम् ॥ ६ ॥

Segmented

निनदत् सु महा-नादम् निर्घातम् इव राक्षसः ज्वलितम् शूलम् उद्यम्य रूपम् कृत्वा विभीषणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निनदत्	निनद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
नादम्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
निर्घातम्	निर्घात	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
राक्षसः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्वलितम्	ज्वल्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
शूलम्	शूल	pos=n,g=n,c=2,n=s
उद्यम्य	उद्यम्	pos=vi
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
विभीषणम्	विभीषण	pos=a,g=n,c=2,n=s