महाभारतम् — 6.88.1
Original
Segmented
संजय उवाच ततस् तत् बाण-वर्षम् तु दुःसहम् दानवैः अपि दधार युधि राज-इन्द्रः यथा वर्षम् महा-द्विपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दुःसहम् | दुःसह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दानवैः | दानव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| दधार | धृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्विपः | द्विप | pos=n,g=m,c=1,n=s |