महाभारतम् — 6.88.10

Original

पतत्यथ गजे चापि वङ्गानामीश्वरो बली ।

जवेन समभिद्रुत्य जगाम धरणीतलम् ॥ १० ॥

Segmented

पतति अथ गजे च अपि वङ्गानाम् ईश्वरो बली जवेन समभिद्रुत्य जगाम धरणी-तलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पतति	पत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
अथ	अथ	pos=i
गजे	गज	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
वङ्गानाम्	वङ्ग	pos=n,g=m,c=6,n=p
ईश्वरो	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जवेन	जव	pos=n,g=m,c=3,n=s
समभिद्रुत्य	समभिद्रु	pos=vi
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धरणी	धरणी	pos=n,comp=y
तलम्	तल	pos=n,g=n,c=2,n=s