महाभारतम् — 6.88.18
Original
Segmented
न एष शक्यो हि संग्रामे जेतुम् भूतेन केनचित् तत्र गच्छत भद्रम् वो राजानम् परिरक्षत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्यो | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जेतुम् | जि | pos=vi |
| भूतेन | भूत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| केनचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| गच्छत | गम् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिरक्षत | परिरक्ष् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |