महाभारतम् — 6.88.27

Original

शस्त्राणां पात्यमानानां कवचेषु शरीरिणाम् ।

शब्दः समभवद्राजन्नद्रीणामिव दीर्यताम् ॥ २७ ॥

Segmented

शस्त्राणाम् पात्यमानानाम् कवचेषु शरीरिणाम् शब्दः समभवद् राजन्न् अद्रीणाम् इव दीर्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शस्त्राणाम्	शस्त्र	pos=n,g=n,c=6,n=p
पात्यमानानाम्	पातय्	pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part
कवचेषु	कवच	pos=n,g=m,c=7,n=p
शरीरिणाम्	शरीरिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
समभवद्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अद्रीणाम्	अद्रि	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
दीर्यताम्	दृ	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part