महाभारतम् — 6.88.35
Original
Segmented
सिन्धु-राज्ञः ऽर्धचन्द्रेण वाराहम् स्वर्ण-भूषितम् उन्ममाथ महा-राज द्वितीयेन आच्छिनत् धनुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सिन्धु | सिन्धु | pos=n,comp=y |
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऽर्धचन्द्रेण | अर्धचन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वाराहम् | वाराह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
| भूषितम् | भूषय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| उन्ममाथ | उन्मथ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| द्वितीयेन | द्वितीय | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| आच्छिनत् | आच्छिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |