महाभारतम् — 6.88.7

Original

स नागप्रवरेणाजौ बलिना शीघ्रगामिना ।

यतो दुर्योधनरथस्तं मार्गं प्रत्यपद्यत ।

रथं च वारयामास कुञ्जरेण सुतस्य ते ॥ ७ ॥

Segmented

स नाग-प्रवरेण आजौ बलिना शीघ्र-गामिना यतो दुर्योधन-रथः तम् मार्गम् प्रत्यपद्यत रथम् च वारयामास कुञ्जरेण सुतस्य ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाग	नाग	pos=n,comp=y
प्रवरेण	प्रवर	pos=a,g=m,c=3,n=s
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
बलिना	बलिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
गामिना	गामिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
यतो	यतस्	pos=i
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यपद्यत	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
वारयामास	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कुञ्जरेण	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुतस्य	सुत	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s