महाभारतम् — 6.89.21

Original

सहसा चाभवत्तीव्रं संनिपातान्महद्रजः ।

रथाश्वगजपत्तीनां पदनेमिसमुद्धतम् ॥ २१ ॥

Segmented

सहसा च अभवत् तीव्रम् संनिपाततः महत् रजः रथ-अश्व-गज-पत्तीनाम् पद-नेमि-समुद्धतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहसा	सहसा	pos=i
च	च	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
संनिपाततः	संनिपात	pos=n,g=m,c=5,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
गज	गज	pos=n,comp=y
पत्तीनाम्	पत्ति	pos=n,g=m,c=6,n=p
पद	पद	pos=n,comp=y
नेमि	नेमि	pos=n,comp=y
समुद्धतम्	समुद्धन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part