महाभारतम् — 6.89.32

Original

ते जातरुधिरापीडाः पताकाभिरलंकृताः ।

संसक्ताः प्रत्यदृश्यन्त मेघा इव सविद्युतः ॥ ३२ ॥

Segmented

ते जात-रुधिर-आपीडाः पताकाभिः अलंकृताः संसक्ताः प्रत्यदृश्यन्त मेघा इव स विद्युतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जात	जन्	pos=va,comp=y,f=part
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
आपीडाः	आपीड	pos=n,g=m,c=1,n=p
पताकाभिः	पताका	pos=n,g=f,c=3,n=p
अलंकृताः	अलंकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
संसक्ताः	संसञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रत्यदृश्यन्त	प्रतिदृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
मेघा	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
स	स	pos=i
विद्युतः	विद्युत्	pos=n,g=m,c=1,n=p