महाभारतम् — 6.89.8

Original

युध्यते राक्षसो नूनं धार्तराष्ट्रैर्महारथैः ।

यथास्य श्रूयते शब्दो नदतो भैरवं स्वनम् ।

अतिभारं च पश्यामि तत्र तात समाहितम् ॥ ८ ॥

Segmented

युध्यते राक्षसो नूनम् धार्तराष्ट्रैः महा-रथैः यथा अस्य श्रूयते शब्दो नदतो भैरवम् स्वनम् अतिभारम् च पश्यामि तत्र तात समाहितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युध्यते	युध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राक्षसो	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
धार्तराष्ट्रैः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
यथा	यथा	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
श्रूयते	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
नदतो	नद्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
भैरवम्	भैरव	pos=a,g=m,c=2,n=s
स्वनम्	स्वन	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतिभारम्	अतिभार	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
समाहितम्	समाधा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part