महाभारतम् — 6.90.33
Original
Segmented
सप्तमेन च भल्लेन नीलम् विव्याध वक्षसि स गाढ-विद्धः व्यथितो रथोपस्थ उपाविशत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सप्तमेन | सप्तम | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| भल्लेन | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नीलम् | नील | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वक्षसि | वक्षस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाढ | गाढ | pos=a,comp=y |
| विद्धः | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| व्यथितो | व्यथ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रथोपस्थ | रथोपस्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपाविशत् | उपविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |